Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des kroatischen Datenschutzgesetzes (Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, NN 42/2018).

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erfasst und wie sie verwendet werden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:

Slavko Čilić 
Brig 2A, 21209 Kučine
Telefon: +49 176 477 11 333
E-Mail: info@villa-asighttosea.com

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wenn du unsere Website besuchst, verarbeiten wir folgende Daten:

a) Beim Webseitenbesuch automatisch:
    •    IP-Adresse
    •    Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    •    Browsertyp / -version
    •    Betriebssystem
    •    Referrer-URL (Herkunftsseite)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und werden nicht dauerhaft gespeichert oder mit anderen Daten verknüpft.

b) Bei Kontaktaufnahme über E-Mail oder Formular:
Wenn du uns kontaktierst, speichern wir deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten oder eine Buchung abzuwickeln. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).

4. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies zur Funktionalität.
Wir setzen keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Du kannst Cookies in deinem Browser deaktivieren, ohne die Nutzbarkeit der Seite einzuschränken.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck (z. B. Anfrage, Buchung) erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen.

6. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:
    •    Auskunft über deine gespeicherten Daten
    •    Berichtigung falscher Daten
    •    Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
    •    Einschränkung der Verarbeitung
    •    Widerspruch gegen die Verarbeitung
    •    Datenübertragbarkeit (auf Wunsch in maschinenlesbarer Form)

Bei Fragen oder Anliegen kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in Kroatien zu beschweren:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb
Web: www.azop.hr
E-Mail: azop@azop.hr

7. SSL-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL-Verschlüsselung (erkennbar am „https://“ in der Adresszeile). So sind deine Daten bei der Übertragung geschützt.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei rechtlichen Änderungen oder Erweiterungen der Website anzupassen. Die aktuelle Version findest du immer auf dieser Seite.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.